Créditos

PATROCÍNIO / SPONSORSHIP
Banco do Brasil

REALIZAÇÃO / PRESENTATION
Secretaria Especial da Cultura
Ministério do Turismo
Centro Cultural Banco do Brasil

APOIO / SUPPORT
Sociedade Amigos do Museu de Imagens do Inconsciente [Eurípedes Junior, Vice-presidente]

CURADORIA  /  COORDENAÇÃO GERAL
CURATORSHIP / GENERAL COORDINATION
estúdio M’Baraká [Diogo Rezende, Isabel Seixas e Letícia Stallone]

ASSISTÊNCIA CURADORIA / ASSISTANT CURATOR
Gisele Billion

CONSULTORIA ESPECIALIZADA / CONSULTANCY 
Eurípedes Junior
Vitor Pordeus

PRODUÇÃO EXECUTIVA / COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO
EXECUTIVE PRODUCTION / PRODUCTION COORDINATION
Faceta Produções[Izabel Campello]

DIREÇÃO DE ARTE E EXPOGRAFIA / EXHIBITION DESIGN
Diogo Rezende [estúdio M’Baraká] 

ARQUITETURA / ARCHITECTURE
LICAAA [Lilian Sampaio]

PRODUÇÃO /  PRODUCTION 
Luzinete Lima
Tatiana Belli

PRODUÇÃO DE ARTE / ART  PRODUCTION 
Caio Costa
Ezio Evy

IDENTIDADE VISUAL
Pablo Meijueiro

PROJETO GRÁFICO / GRAPHIC DESIGN
Ísis Daou
João Lamar

DESIGNER ASSISTENTE / ASSISTANT DESIGNER
Márcio Henrique Fernandes

TEXTOS / WRITINGS
Letícia Stallone
Gisele Billion
Isabel Seixas 
Eurípedes Junior
Luiz Carlos Mello

REVISÃO / PROOFREADING
BR7

TRADUÇÕES / TRANSLATION
Maria Luiza Rezende

FOTOGRAFIAS / PHOTOGRAPHY
Rogerio Von Kruger 

FOTOGRAFIAS ACERVO MUSEU DE IMAGENS DO INCONSCIENTE / PHOTOGRAPHY OF MII
Mauro Domingues

VÍDEO INSTALAÇÃO “POÇO DO INCONSCIENTE”
concepção / concept estudio M’baraka 
animação / motion  Bruno Portela
trilha sonora / soundtrack Pedro Mibiele

MAPA DO “ENGENHO DE DENTRO” / MAP OF  “ENGENHO DE DENTRO”
Guilherme Rodrigues

MUSEOLOGIA / MUSEOLOGY
Hólus Consultoria e Assessoria

MUSEOLOGIA MUSEU DE IMAGENS DO INCONSCIENTE / MUSEOLOGY OF MII
Priscilla Moret
Felipe Borges (assistente)

MONTAGEM / ASSEMBLERS
Rosinha minha Canôa [Carolina da Veiga, João Rivera, Silvio De Camillis, Zagatti]

ILUMINAÇÃO / LIGHTING
Alessandro Boschini / técnico: Eduardo Nobre

MONTAGEM DE LUZ / LIGHTING MOUNTING
Belight [coordenação: Samuel Betts / técnicos: Alexsander Santos e Renato Vieira]

AUDIOVISUAL / MULTIMEDIA
Linha D Montagem [coordenação: Iramá gomes/ técnicos: Arthur da Silva Barbosa

Renato Ramos, Renato Vieira]

IMPRESSÕES FINE ART / FINE ART PRINTS
Casa 2

COMUNICAÇÃO VISUAL / VISUAL COMMUNICATION
ProfiSinal
Geka
Ginga Design

CENOGRAFIA / SCENOGRAPHY
FR Cenografia

COORDENAÇÃO FINANCEIRA / FINANCIAL COORDINATION
Larissa Victorio [estúdio M’Baraká]

PRODUÇÃO ADMINISTRATIVA / ADMINISTRATIVE PRODUCTION
Gisele Billion e Larissa Victório [estúdio M’Baraká]

CONSULTORIA DE ACESSIBILIDADE / ACCESSIBILITY CONSULTANCY
Inclusive Acessibilidade

AUDIOGUIA, AUDIODESCRIÇÃO E LIBRAS / AUDIO GUIDE, AUDIO DESCRIPTION AND LIBRAS
Inclusive Acessibilidade

DESENVOLVIMENTO SITE E APP / WEBSITE AND APP DEVELOPMENT
Mandelbrot

TOUR VIRTUAL / VIRTUAL TOUR
Mapa Fotografia/Ayrton 360

ASSESSORIA DE IMPRENSA / PRESS OFFICER
Belmira Comunicação

ASSESSORIA JURÍDICA / LEGAL ADVICE
Gavinho & Campos Advocacia 

TRANSPORTE / SHIPPING
Alves Tegan

SEGURO / INSURANCE
Affinitte

ARTISTAS CONVIDADOS
Abraham Palatnik
Adelina Gomes
Alice Brill
Anna Letycia
Artur Amora
Beta d’Rocha
Carla Guagliardi
Carlos Paixão
Carlos Pertuis
Carlos Vergara
Darcilio Lima
Doralice Vilela da Silva
Emygdio de Barros
Evandro Teixeira
Fernando Diniz
Ikarow
Isaac Liberato
José Basto
Juca Martins
Julia Vellutini e Wesley Rodrigues
Leandro Lima
Leon Hirszman
Lima Barreto
Lucio Noeman
Luis Carlos Saldanha
Lygia Clark
Manoel Godin
Margaret de Castro
Mario Borriello
Olívio Fideles
Pascal Lemaitre
Rafael Bqueer
Renata Inocencio
Rizza Conde
Rogério Reis
Tiago Sant’Ana
Zé Carlos Garcia

AGRADECIMENTOS
Equipe do Museu de Imagens do Inconsciente
Chrsitina Penna 
Agencia O Globo
Animando, Marcos Magalhaes
Arquivo de Dyonisia Brandão Rocha 
Arquivo Nacional
Associação Cultural Lygia Clark 
CPDOC Jornal do Brasil  
Familia Leon Hirszman
Familia Ivone Lara
Felipe Careli e Flavia Venturi
Fundação Biblioteca Nacional
Instituto Moreira Salles
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro
O Cruzeiro  
Escola de Belas Artes da UFRJ [Benvinda de Jesus, Julio  Sekiguchi, Larissa Feres, Samuel Abrantes]
Tyba Fotos
UFRJ/Instituto de Psiquiatria / Biblioteca Prof. João Ferreira da Silva Filho
Zureta Filmes